Convertir texto a binario (o binario a texto)
Escribe una palabra o frase y conviértela a código binario (UTF-8), o pega un binario para recuperar el texto original.
🔒 100% privado: la conversión se hace en tu navegador, tu texto nunca se envía a ningún servidor.
Elige la dirección
Selecciona si quieres pasar de texto a binario, o de binario a texto.
Escribe el contenido
Tu texto o el código binario, según la dirección elegida.
Pulsa "Convertir"
Obtén el resultado al instante y cópialo con un clic.
Cómo se convierte un texto en binario
Un ordenador no guarda letras: guarda números. Cada carácter tiene asignado un número (su punto de código) y ese número se escribe en binario. La tabla más conocida es ASCII, que cubre las letras sin tilde, los dígitos y los signos básicos; hoy casi todo usa UTF-8, que es compatible con ASCII y además admite tildes, la ñ, otros alfabetos y emojis.
Ejemplo: la palabra «Hola»
- H → 72 →
01001000 - o → 111 →
01101111 - l → 108 →
01101100 - a → 97 →
01100001
Cada letra ocupa un byte (8 bits), así que «Hola» en binario son 32 bits. Fíjate en que la H mayúscula (72) y la h minúscula (104) son números distintos: el binario distingue mayúsculas de minúsculas.
¿Y las tildes o la ñ?
Los caracteres que no están en ASCII ocupan más de un byte en UTF-8. La ñ, por ejemplo, se guarda como dos bytes: 11000011 10110001. Por eso esta herramienta trabaja siempre en UTF-8: si conviertes un texto con tildes a binario y luego lo vuelves a convertir a texto, recuperas exactamente lo mismo.
Para pasar de binario a texto, pega los bytes como grupos de 8 ceros y unos separados por espacios (por ejemplo, 01001000 01101111) y la herramienta los interpreta como UTF-8.
How text is turned into binary
A computer doesn't store letters: it stores numbers. Each character is assigned a number (its code point) and that number is written in binary. The best-known table is ASCII, which covers unaccented letters, digits and basic symbols; today almost everything uses UTF-8, which is ASCII-compatible and also supports accents, ñ, other alphabets and emoji.
Example: the word “Hola”
- H → 72 →
01001000 - o → 111 →
01101111 - l → 108 →
01101100 - a → 97 →
01100001
Each letter takes one byte (8 bits), so “Hola” in binary is 32 bits. Note that uppercase H (72) and lowercase h (104) are different numbers: binary is case-sensitive.
What about accents or ñ?
Characters outside ASCII take more than one byte in UTF-8. The letter ñ, for example, is stored as two bytes: 11000011 10110001. That's why this tool always works in UTF-8: if you convert accented text to binary and back, you get exactly the same text.
To go from binary to text, paste the bytes as groups of 8 zeros and ones separated by spaces (for example, 01001000 01101111) and the tool reads them as UTF-8.
Preguntas frecuentes
Todo lo que necesitas saber sobre las herramientas de esta página.
Sobre el conversor de texto a binario
Todas las herramientas
Cada herramienta tiene su propia página, con ejemplos resueltos y preguntas frecuentes.
Sobre este proyecto
BinaFácil es un proyecto independiente de herramientas gratuitas. Nació como un conversor sencillo de decimal a binario y ha ido creciendo con más herramientas gratuitas de matemáticas y computación, pensadas para estudiantes, programadores y cualquiera con curiosidad.
Todas las herramientas funcionan enteramente en tu navegador, son gratuitas, no requieren cuenta y no guardan tus datos en ningún servidor. ¿Preguntas, ideas o algo que no funciona como debería? Escribe a contacto@binafacil.com